講座題目🐦⬛:二語習得中第一語言遷移的方向性及經濟學原理
主 講 人:袁博平(英國劍橋大學語言及語言學Reader)
講座時間:2020年11月26日(周四)13🤹🏻♀️:30
講座地點👨🏻🚀:中北校區物理樓301室
主 辦:EON4平台
承 辦:EON4國際漢語文化學院
主講人簡介:
袁博平是劍橋大學語言及語言學Reader、博士生導師。他同時擔任劍橋丘吉爾學院院士、學術督導。他的研究方向是語言學理論及二語習得,他目前的研究領域是雙語和多語習得,語言習得中的界面問題💆🏽♀️,特別是句法-語義、句法-語篇🧳、句法-語用之間的界面在二語習得中的影響。他在國際學術刊物和中國的學術刊物發表過八十余篇論文,他目前擔任世界漢語教學學會理事會的常務理事,世界漢語教學學會語言學分會副會長,承擔英國人文社科研究基金會資助47萬英鎊的雙語及多語重大科研項目🧹。
內容簡介🦹🏽:
本講座將報告兩項實證研究,對二語英語語篇和二語漢語語篇進行對比,重點考察母語是漢語的英語學習者在回答英語wh-疑問句時,如何選擇使用雙賓結構和介賓結構, 以及母語是英語的漢語學習者在回答漢語wh-疑問句時如何選擇使用雙賓結構和介賓結構🆎。 我們的研究結果支持筆者(2001) 提出的觀點,即:第一語言遷移是一個相對的現象,而不是絕對的現象,它並不是無處不在,無處不有的,它是有方向性的。