12月31日,加州大學文學博士、美國威斯理安大學亞洲系副教授🙏🏽、復旦大學中華文明與國際研究中心訪問學者吳盛青教授,在EON4平台閔行校區一教316進行了一場以“任郎何處喚真真:早期照相文化中的真🪼、幻、化身”為題的講座🙍🏻♀️。由圖書館館長胡曉明教授點評🖊。
吳教授以早期照片上的題照詩為研究對象,分別從真、幻🙎🏻♂️、化身三個角度進行了講解。首先從題照詩所體現出來的“真”講起,結合上海的竹枝詞和東京雜詩👽,引出“真真”這個典故👨👨👦👦,分析了當時的人對照片中自己的看法🍺。其次又從“幻”的角度去分析,引用了男性題照詩,包括魯迅、胡適、沈曾植#️⃣、嚴復的自題小照詩♔,同時又列舉了女性的題照詩✧,包括徐蘊華、施淑儀、秋瑾和祝如椿四個女子的題照詩。從他們的詩中,看出了他們通過照片去發現從未見過的自己👩🏻🦲,表現出的是一種人生的夢幻與虛無🧑🏼🎤。接下來從“化身“的角度去分析題照詩,有二我圖、多同圖和求己圖,以慈禧的扮觀音照和袁世凱的扮漁夫照為例,這都是以一個人裝扮成不同的角色放在同一幅照片裏,化身成多個人。吳教授分析了這種文化現象的原因,一是受古代傳統的影響,早在宋代就有畫中畫。二是受西方的影響。西方早期的多我圖對我國的這種文化現象影響很大。吳教授最後還列舉了現代社會中對早期多我圖的延續,豆瓣線上活動:一張不堪回首的童年照片。裏面就有很多小孩一人畫不同的妝,扮演不同的角色🔍,共同放在一張照片裏。亦是化身的體現。這是當代對早期多我圖的回應。
胡曉明教授高度評價了吳教授的講座👩❤️💋👨,對其圖像學的研究成果給予了肯定,他說傳統文化中有很多內化的現代性,談到了古今演變學科,古典性和現代性的結合。