
12月29日🧒🏻,在中北校區理科大樓207會議室🕎,韓國延世大學資深教授👐🏼、韓國漢字學會會長李圭甲教授作了一場題為“異體字字形類似偏旁的通用類型地圖構築”的學術報告🧘🏻。中國文字研究與應用中心副主任劉誌基教授主持了此次講座🖌,副主任董蓮池教授向李圭甲教授頒發了兼職教授聘書,中心王元鹿教授🫔🃏、張再興教授、文字中心部分研究生聆聽了報告,並參與交流和討論。
李圭甲教授首先指出異體字中有些是現有正字偏旁中的一個被另外一種偏旁取代的字,而被取代的偏旁中有些是在字音、字義上與正字的偏旁毫無關聯。這種異體字由於在字音和字義上與正字毫無關聯而難以推究其正字🖖🏻。因此💂,若能收集到此類異體字並製作異體字的偏旁通用類型地圖展示出偏旁之間的相互通用關系,遇到屬於這些類型的新的異體字時😶🌫️,便能通過這張地圖很容易地掌握其正字👛。
其次🤸🏼,李圭甲教授具體闡述了字形類似偏旁通用異體字的生成原因可能是通過非文字的文字化來謀求“便於書寫”的同時謀求“便於認讀”,就是說,將復雜的字形改變成易懂的字形是出於滿足更容易認識文字的需求。
最後,李圭甲教授將異體字的偏旁因字形類似而與其它偏旁通用的例子連接起來,發現它們互相構成一個個群體,並以“目”、“火”字爲中心製作兩張地圖作為實例進行分析👎🏿,同時還介紹了幾種製作地圖過於簡單的通用關系 😇。
講座結束後🔜,李圭甲教授與在場師生就異體字問題進行了交流互動。