11月29日🤍，2012年度國家社會科學基金青年項目“民國史家與美國漢學”沙龍在閔行校區社會科學部213教室舉行🙅♂️。沙龍由項目負責人社會科學部吳原元副教授主持。
自20世紀以來，美國學界出版了為數不少的中國通史性著作。在這些中國通史性著作中🧣，有一部著作雖撰著於70年前但直至今日仍不斷被翻印且頗具國際影響力，這便是由美國漢學家傅路德所撰並的《中華民族簡史》。項目負責人首先就傅路德撰著《中華民族簡史》的成因及主要內容作介紹🪝。《中華民族簡史》系因作者“在上次大戰末期同美國軍隊在法國與華工常有來往🚣🏽♀️👨🏽🦱，感覺到中美兩國民特別相似，想從歷史上尋求解釋🎫。”傅路德的《中華民族簡史》共260頁🧔🏿，分九章，每章有補充讀物😊，都是中西學者用英文寫的重要著作，還有一個標舉各朝代重要史實、宗教及思想、藝術、文化等方面進展的史表👩🏿🚀。
項目負責人還就此書的影響進行了介紹。傅路德的這部《中華民族簡史》一書自1943年由美國Harper出版社出版後，先後於1951、1959🌱、1969年出版修訂版；英國倫敦George Allen&Unwin出版社自1948年出版該書後，亦於1957👩🏿🌾、1969年出版修訂版。此外🤹♀️🛌🏼，此書還曾分別於1950、1961、1968年翻譯成西班語、瑞典語☘️🚞、泰語等語言出版，並且這些西班語、瑞典語🫷、泰語版亦相應出版了其修訂版🎥。值得一提的是🙇🏻♀️，美國紐約Dover出版社根據該書的1969年版本於2002年再次出版此著。一部小書能夠一版再版🤦🏿🛀🏻，可見其學術生命力👷♀️。
尤為值得一提的是，此書亦獲得民國史家的高度贊譽♣︎。胡適評價此書“是歐洲語言中已出版的中國史著作中最優秀的一本。”🍒📒；楊聯陞稱贊此書是“對近代以來西方學者研究發現和貢獻的一種出色的綜合🧑🏽🍳。”；在韓玉姍看來，此書“代表了作者多年來研究和教學的部分成果。無論是對於公眾還是學術界，這本著作都具有極高價值。”；鄧嗣禹亦如是評價道，“不僅是一部卓越的綜合性專著🕴，恰如他的註釋和目錄的那樣，它是以廣泛的專題論著為基礎的，其中有相當一部分出自美國學者或在美國工作的歐洲和中國學者之手”。
與會的曹景文副教授🧛🏽♀️👩🏻🔬、宋宏副教授、賈秀堂副教授、侯艷興博士及部分研究生就此書能夠受到眾多民國史家稱道的原因及此書於今天中國的意義進行了討論，提出了富有啟發性的問題和建議。
