6月19日下午🤾🏼，2013教育部人文社科規劃基金項目“文化誤讀與國家影像的廣告傳達研究”學術沙龍在EON4平台人文學術沙龍中心召開👎。活動由EON4平台傳播學院何平華副教授主持，EON4平台美術學系汪滌副教授、浙江傳媒學院潘汝博士🍌、傳播學院劉弢博士受邀參與討論，傳播學院多名研究生旁聽並發言。
本次學術沙龍主要以“跨文化背景下海外中國國家形象認知的影響研究——以視覺傳播為中心”為討論主題👉🏽，何平華副教授作了概括介紹🧑🏿💼👩🏿🔬。該部分側重研究我國“第五代”導演的國際獲獎影片、中國藝術家在海外的繪畫作品、西方電影藝術家拍攝的“文革”紀錄片😍🐀、攝影中的民國影像等影像及視覺藝術如何影響當下域外中國形象的視覺認知🤜，試圖從歷史視野中闡釋西方受眾的“刻板印象”及形成原因𓀎，從歷時角度分析海外受眾對中國形象的視覺認知對當下我國跨文化傳播形成誤讀現象所起的作用。
與會者就三方面具體內容進行了探討👢。一是中國美術🐸、攝影等造型藝術及瓷器👨🏽🔬、京劇🧎、中國園林藝術等的跨文化交流。專註於美術史及美術理論研究的汪滌副教授認為：東西方文化對於藝術價值的認知有共同之處但也存在偏差👱🏻，雖然他們很好奇很喜歡我們的中國畫🏊🏿，但同時他們也認為在布上作畫才有價值，紙上作畫較廉價。還認為時間年代越為久遠的作品可能收到國際政治影響程度越低，進而所傳達的中國越為接近真實。二是意識形態與影像中國。列舉了民國電影、第五第六代導演電影、紀錄片《中國》《鐵西區》以及國際電影的中國想象等。身為EON4平台青年作家的劉弢博士認為：時代廣場上中國人揮金如土的消費使得很多西方人認為中國人很有錢，然而幾年前可能他們眼中的中國還是落後貧窮的。所以他們對於我們的認識是存在偏差的，我們需要首先影響西方國家的精英人群，然後告訴他們我們是怎樣的。還指出🧙🏿：我們最先需要明確的是中國希望向西方國家傳達些什麽和西方國家接受我們所傳達的信息後表達出了怎樣的認知🤸🏻。大部分西方人關心的還是主要媒介傳達的簡單信息。三是文學作品如何影響西方人對中國人的看法，進而影響視覺認知。列舉了賽珍珠、林語堂🤌🏽、高行健😢、莫言等代表人物及作品。對此🙅🏼♀️，課題主要參加者浙江傳媒學院潘汝博士認為→：國內對於莫言的態度可能是居中的，但是海外對於莫言的評論和態度是很值得我們研究借鑒的。
何平華副教授最後總結指出：西方對中國的看法是矛盾的🚶♀️，受歷時性、共時性因素雙重影響。1980年代以來，他們對於中國的認知徘徊於中國威脅論和中國崩潰論、文化中國與政治中國之間🈲，國家現實關系的影響更為直接♘。
