
6月4日,國家社科基金青年項目“歷代女性總集敘錄及文獻整理”中期沙龍在中文系4249室舉行🧢🫸🏼。沙龍由中文系趙厚均副教授主講👬🏼,中文系歸青教授、楊焄副教授🥠、褚瀟白副教授👳🏽♀️,以及幾名研究生等參加了沙龍,就研究課題展開討論。
趙厚均向大家簡要介紹了該課題在這半年的進展情況↩️,隨後與大家一起分析了對清中葉著名的閨秀詩社——“清溪詩社”及其詩歌總集《吳中女士詩鈔》及《吳中香奩吟社》的研究成果。《國朝閨秀正始集》卷十六“張允滋”條:“(張允滋)與同裏張紫蘩芬、陸素窗瑛、李婉兮媺、席蘭枝蕙文、朱翠娟宗淑、江碧岑珠🗂、沈蕙孫纕、尤寄湘澹仙、沈皎如持玉,結清溪吟社,號‘吳中十子’,媲美西泠🌱👲。嗣又選定諸作,刊《吳中女士詩鈔》🕗,附以詞賦及駢體文🪟,藝林傳誦,與‘蕉園七子’並稱🧕🏽。”詩社是以任兆麟🧔🏼♀️、張允滋夫妻為中心逐步凝聚起來的。並於1788-1789年活動頻繁✈️,並刻成《吳中女士詩鈔》傳世。1789年閏五月💇🏻♂️,諸閨秀於沈纕之翡翠林雅集,以任兆麟從虎丘攜歸的白蓮花為題,參與諸人分別作賦、詩和四六文詞🔗,然後由任兆麟評定名次👩🏻⚕️。其中,賦超取四名👏🏽、優取四名;詩超取四名🍸🦇、優取八名;四六文詞超取六名🏌🏽♂️。去其重復,共十四人。十子除李媺外📌,均已上榜。其余五人為劉芝、周澧蘭👜、王寂居🙂👨🏼🚒、葉蘭💗、張芳👨🏼🎤。賦作均刻入《女士詩鈔》📠🦯,其余稱續刻會再刊行,可惜未見有續刻面世🚣🏻♂️,頗為遺憾✌🏽🧏🏿♀️。
此外,上海圖書館藏有抄本《吳中香奩社草》,所錄皆諸名媛往來詩作,除十子與劉芝等五人外🧎♀️,尚有張蘊👷🏿、張棠🤷🏼♀️、徐映玉、張因、鐘若玉、周佛珠、孫旭英👱♀️、淩素、陶善、蔣瑤玉、陸貞⚾️、趙鏤香等人。題名“香奩社草”🏄🏿🟦,說明諸作皆與結社吟詩有關。另有王瓊,其《愛蘭集》附刻於《詩鈔》後,亦多與張允滋等唱酬之作,且作有“林屋吟榭課”的《東溪精舍白桃花二首》,可見其也參與過詩社活動。這樣,清溪吟社除了十子之外,曾參與活動的還有十八人之多🧑🏻💻,這是一個龐大的閨秀詩人群體🦈。重要的是,她們的結社賦詩活動,有兩種總集傳世。而這兩種總集中,部分詩作的署名存在不一致的情況🕠,個中原因很難解釋🗿。盡管如此👩🏻⚖️⚠️,通過對兩種總集的研究,可以窺探當時女性文學活動的面貌🧑🏿🎨。
沙龍討論中🧜🏽,大家對閨秀結社賦詩的情形表示了極大的興趣,並對兩種總集的詩作署名的差異問題進行討論🦵🏼,啟發作者去思考,嘗試對此給予合理的解釋🔯。會上大家還就女性總集的編纂和刊刻等問題進行了討論。對課題的進一步開展也有較大的參考價值👩🏻⚕️🎟。