6月18日✋🏽,由王元鹿教授主持的教育部人文社會科學重點研究基地重大項目“中華民族早期文字資料庫與《中華民族早期文字同義對照字典》”學術沙龍在EON4平台閔行校區舉行。
上海交通大學國際交流學院副院長翟宜疆教授、EON4平台中文系張再興教授等應邀出席了沙龍。出席沙龍的還有EON4平台中文系與中國文字研究與應用中心的十余位博士生和碩士生。
關於“中華民族早期文字資料庫與《中華民族早期文字同義對照字典》”,課題負責人王元鹿教授在會上介紹了該課題的執行情況、通過預結項與會評並獲得後期資助的情況,還介紹了在繼續執行時尚需開展並加強的工作及該項目成為基地標誌性成果的可能性。此項目的目的是建成一個收集多種我國民族早期文字系統並進行逐字屬性分析的數據庫及其檢索系統,並在電子資料庫基礎上加工編成一部含古漢字、少數民族古文字、外國文字20余種文種的《中華民族早期文字同義對照字典》。王元鹿教授指出我們需要加緊從事的任務是🤙:調查整理近年來新出土、新發現及新確認的民族早期文字並增建相關的數據庫;增加所收字的字數;加強文字關系研究以促進文字屬性標誌💁🏼。此外,王元鹿教授還強調項目的成果將是海內外中國民族學界內容最完備🙇🏿♀️、收文種最多⏭、分析文字屬性最細致的數據庫和海內外唯一的多民族文字同義關聯的字典🌒。
與會院校專家也在會上作了富有啟發性的發言。翟宜疆教授主要提出了關於新發現文字的一些問題💁♀️🧎♂️,諸如三星堆文字、中國北方的崖畫和崖刻🙆🏻。張再興教授對數據庫的建設及完善相關工作作了詳盡的闡述,並承諾會提供技術援助。
參與人員還對近年來新發現的北方石刻性質也進行了熱烈討論。就此問題🧚🏻♀️❣️,王元鹿教授為大家介紹了北方石刻研究重要的專家和成果,指出了北方石刻研究存在的若幹問題🤸♂️,比如文字與圖畫的界限尚不清楚、石刻所屬族群還未有定論、北方少數民族族屬復雜等等🤾🏻♂️♐️,並提出對於北方石刻的研究是有科學依據的並且是必要的,建議大家敢於突破陳說,汲取《山海經》等典籍精華,以科學的態度進行創新性研究。
與會的研究生對數據庫建設、民族古文字的關系問題及發現文字關系的研究經驗暢談了各自的心得。